디렉토리분류

진주동명고등학교 철비 2례 이전항목
메타데이터
항목 ID GC00400776
한자 晋州東明高等學校鐵碑二例
영어음역 Chinju Dongmyeong High School Cheolbi 2rye
영어의미역 Two Steel Monument at Jinju Dongmyeong High School
분야 역사/전통 시대,문화유산/유형 유산
유형 유적/비
지역 경상남도 진주시 초전동 530[대신로 454-25]지도보기
시대 조선/조선 후기
집필자 김수현
[상세정보]
메타데이터 상세정보
성격 송덕비
건립시기/일시 1830년(순조 30) 5월연표보기
너비 29㎝
비신두께 3.7㎝
높이 107㎝
소재지 주소 경상남도 진주시 초전동 530[대신로 454-25] 진주동명고등학교

[정의]

경상남도 진주시 초전동 진주동명고등학교 내에 있는 유흥우와 심낙신의 송덕비.

[개설]

진주동명고등학교 철비 2례는 19세기 초에 제작된 철제 송덕비들로서 원래 진양호로 통하는 강변도로 개설 때 지하에서 수습되어 진주동명고등학교로 옮겨진 것이다.

[건립경위]

진주동명고등학교 철비 2례는 경상 우병영에서 1830년(순조 30)에 이임한 유흥우(柳興禹)와 심낙신(沈樂臣) 두 장수의 업적을 기리기 위해 제작되었다.

[위치]

원래는 진주시 남강 변에 묻혀 있었던 것이나, 현재 경상남도 진주시 초전동 530번지[대신로 454-25]에 있는 진주동명고등학교 도서관 동쪽 화단에 세워져 있다.

[형태]

목재 원형을 만들어 모래 속에 묻고 모래를 다져 굳힌 후 빼낸 주형에 쇳물을 부어 주조하였으며, 하부의 철받침은 근래에 비를 세워 놓기 위해 제작한 것이다. 크기는 높이가 107㎝, 너비 29㎝, 두께가 3.7㎝이다.

[금석문]

진주동명고등학교 철비 2례 중 좌측 비의 전면에는 중앙에 ‘영장유공흥우영세불망비(營將柳公興禹永世不忘碑: 경상 우병영의 장수 유흥우 공의 공적을 영원히 잊지 않고자 세운 비)’, 왼쪽에 ‘도광십년 경인오월일 진속립(道光十年 庚寅五月日 鎭屬立: 1830년 5월 어느 날 진영의 벼슬아치들이 세우다.)’, 오른쪽에 ‘이전이토 일진영정(以錢以土 一鎭永楨: 돈이든지 땅이든지 진영에 오래도록 기초를 이룬다.)’이라는 명문이 적혀 있다.

우측 비의 전면에는 중앙에 ‘영장심공낙신영세불망비(營將沈公樂臣永世不忘碑: 경상 우병영의 장수 심낙신 공의 공적을 영원히 잊지 않고자 세운 비)’라는 글귀와 왼쪽에는 좌측비와 동일한 제작일시가 적혀 있으며, 오른쪽에는 ‘적락복구첨신(積樂復舊添新: 즐거움을 쌓고 옛 것을 회복하며 새것을 더한다.)’이라는 명문이 적혀 있다.

[현황]

진주동명고등학교 철비 2례 각 비의 후면에 두 장수의 행적을 기록한 글이 각각 가로 2.7㎝, 세로 3㎝의 작은 글씨로 세로 네 줄에 약 80자 정도씩 적혀 있으나 현재 부식이 심해 내용 판독이 어려운 상태이다.

[의의와 평가]

비신의 상부 형태가 일반적인 문신의 송덕비와는 다른 형태를 하고 있으며 재료가 철로 되어 있는 보기 드문 송덕비이다.

[참고문헌]
등록된 의견 내용이 없습니다.
네이버 지식백과로 이동